«عاشقانه های کوهی که از پشت مَردآمده بود»

 فریاد شیری

                                                                    

از پشت کوه آمده بود

ونام زنانه‌اش

اصلاً ربطی به طعم سیب نداشت

مثل روز روشن بود امّا

شب را از بخت کسی دزدید

که نام مردانه‌اش

اصلاً ربطی به عاشقی نداشت

ادامه نوشته

صد سیاوچمانه

 

 

مجموعه  «صد سیاوچمانه» شامل برخی سروده‌های باستانی و عامیانه کردی، به فارسی ترجمه شد. این کتاب دو زبانه که اخیرا منتشر شده برخی ترانه‌های بسیار کوتاه مردم هورامان کردستان را در خود جای داده است

http://www.ibna.ir/vdcaione.49nu615kk4.html